[스크랩] Away from the roll of the sea

Away from the roll of the sea 넘실대는 파도 너머 Music/Text: Allister MacGillivray Small craft in the Harbour that's still and serene Given no indication what their ways have been. They rock at their moorings all nestled in dreams, Away from the Roll of the Sea. Their stern lines are groaning a lullaby air A ghost in the cuddy, a gull on the spar. But never they whisper of journeys afar, Away from the roll of the Sea Oh, had they the tongues for to speak What tales of adventure they'd weave But now they are anchored to sleep and to slumber alee. Come fair winds to wake them tomorrow we pray Come harvest aplenty to them everyday Till guided by harbour lights they're home to stay Away from the Roll of the Sea 바닷가 작은 포구에 꿈을 꾸며 묶여 있는 배들. 바람은 배를 스치며 노래하고 갈매기는 배위에 앉아 있다. 한때는 고기를 가득 싣고 바다를 누볐겠지만 이제는 침묵한다. 그들의 모험담을 들려주지 못한 채... 내일은 다시 바람이 불고 매일 만선이 되기를 기도하네 포구의 불빛이 고향으로 인도할 때까지 넘실대는 파도 너머 Frank Patterson Manitou Singers Away from the roll of the sea (악보) Allister MacGillivray (1948 - ) 언젠가 소개한 적이 있는 "Song for the Mira" 의 저자 Canadian songwriter, Allister MacGillivray 의 곡이다. 합창 버젼은 널리 알려져 있는듯... Canada의 Nova Scotia, Cape Breton island에 거주하는 그의 "친환경적" 음악은 주로 그의 생활 주변에서 얻는 감성을 소재로 한다. 영화 "Marion Bridge"의 sound track 저자이기도 하다. 2/13/13 musicgarden

출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣

글쓴이 : ncho 원글보기

메모 :