Die heiligen drei Könige aus Morgenland
Text: Heinrich Heine
Music: Richard Strauss, Op.56, No.6
Die heil'gen drei Kön'ge aus Morgenland,
Sie frugen in jedem Städtchen:
"Wo geht der Weg nach Bethlehem,
ihr lieben Buben und Mädchen?"
Die Jungen und Alten, sie wußten's nicht,
Die Könige zogen weiter;
Sie folgten einem goldenen Stern,
Der leuchtete lieblich und heiter.
Der Stern blieb stehn über Josephs Haus,
Da sind sie hineingegangen;
Das Öchslein brüllte, das Kindlein schrie,
Die heiligen drei Könige sangen.
The three wise kings travelled from the Orient,
They asked in every village:
"Which is the way to Bethlehem,
dear boys and girls?"
The young and the old, they did not know.
The kings travelled on;
They followed a golden star,
that shone beatifully and brightly.
The star stopped above Joseph's house,
This is where they entered;
The ox belloved, The baby cried,
The three wise kings rejoiced.
|