[스크랩] On the hills of Georgia [Rimsky-Korsakov]

On the hills of Georgia Text: Aleksandr Pushkin Music: Nikolai Rimsky-Korsakov, "Na kholmakh Gruziji", Op. 3 No. 4 Dark falls upon the hills of Georgia, I hear *Aragva's roar. I'm sad and light, my grief - transparent, My sorrow is suffused with you, With you, with you alone... My melancholy remains untouched and undisturbed, And once again my heart ignites and loves Because it can't do otherwise. *Aragva: Aragva 강 Irina Arkhipova Andrei Slavny 사족: "On the Georgian Hills" 는 Pushkin이 South Russia 추방생활 중에 만난 Karolina Sobanskaya를 위해 쓴 시이다. 1829년 Kiev에서 처음 만난 후 두사람은 10년 가까이 연인의 관계이었던듯.. Sobanskaya는 동시에 Pushkin의 작품 활동을 보고하는 비밀 정보원이기도 하였다니 등잔 밑이 어두웠던 셈이다.

출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣

글쓴이 : ncho 원글보기

메모 :