Opera.Aria

[스크랩] The heart is slow to learn (update)

P a o l o 2010. 12. 9. 09:36
    The heart is slow to learn - 1998년 Andrew Lloyd Webber의 50세 생일을 축하, 영국 Royal Albert Hall에서 열린 콘서트에서 Kiri Te Kanawa 가 부른 노래이다. Webber 의 "The Phantom of the Opera"의 속편으로 계획된 "Phantom II" 중의 노래로 설명되었는데 10년이 넘어 지난 2010년 3월 9일, London의 Adelphi Theatre에서 "Love Never Dies"라는 제목으로 이 속편이 공연되었다. 이 musical의 title song 격인 극 중 Christine의 노래 "Love never dies"는 "The heart is slow to learn"의 가사를 바꾼 노래로 미국 출신 Sierra Boggess가 불렀다. The heart is slow to learn The heart is slow to learn These feelings that I feel Are foolish but they're real I'm wise enough to see This love will never be And each day's like the last When living in the past I know it's mad And you won't return But then as I have said The heart is slow to learn I've never loved As I have loved you Why is love cruel I wish I knew Say what you will It doesn't matter Until I die there's only you Until I die there's only you The heart is slow to learn The heart is slow to learn You'd think there'd be a way To shut out yesterday Perhaps if I just thought Of all the times we fought I'd try to let us know There's still no letting go I know it's mad And you won't return But then as I have said The heart is slow to learn Why is love cruel I wish I knew Say what you will It doesn't matter Until I die there's only you Until I die there's only you Why is love cruel I wish I knew Say what you will It doesn't matter Until I die there's only you Until I die there's only you The heart is slow to learn Kiri Te Kanawa
### Musical "Love never dies" Ramin Karimloo and Sierra Boggess
    Love never dies (with lyrics) - Sierra Boggess Love never dies - Katherine Jenkins 사족: 개인적으로 노래의 원 가사인 The heart is slow to learn에 담긴 subtle한 묘사가 훨씬 맘에 들지만 내가 Webber 가 아니니 이는 어찌하는 수가 없고.... Jenkins는 왜 이 노래를 취입하여 promote하는지 이해가 가지 않는다. Webber가 초청하였다 하는데 확인할 수는 없고... 그녀의 이쁜 얼굴처럼 이쁘게만 부르는데 음역을 포함한 여러 부분에서 부족하다는 생각이 든다. Boggess 또한 노래의 마지막, closing 처리에서 아마츄어 같은 어색함이 있지만 그래도 Jenkins에 비하면 훨씬 낫다는 소견이다.
출처 : 아트힐
글쓴이 : ncho 원글보기
메모 :