[스크랩] Oh Shenandoah.... Bariton Bryn Terfel

떠나간 그녀를 못잊어 미주리 강가에 노를 저으며 영혼의 슬픈노래를 부르는 그옛날 선원들의 애환이 담긴 유명한 곡 쉐난도 (Shenanah)... 이곡은 원제가"oh shenandoah " 또는 "shenandoah"입니다. 쉐난도라는 말은 '하늘의 딸(daughter of the skies) 이라는 인디언의 말이며 19세기 미국민요인데 작자는 미상이고, 미주리강 선원들이 자주부르던것이 세상에 알려지기시작한것이라네요.. 쉐난도 국립공원에는 야생사슴이 많다고 합니다. Oh Shenandoah Oh Shenandoah, I long to hear you Away, you rollin' river Oh Shenandoah, I long to hear you Away, I'm bound away Cross the wide Missouri. 오 쉐난도, 그대 소식 궁금해요 멀리, 강물따라 떠나간 그대여 오 쉐난도, 그대 소식이 궁금해요 멀리, 나도 떠나려 해요 넓은 미주리강을 건너서 Oh Shenandoah, I love your daughter Away, you rollin' river For her I'll cross your rollin' water Away, I'm bound away Cross the wide Missouri. 오 쉐난도, 난 당신의 딸을 사랑하오 그러나 멀리, 강물따라 떠나간 그녀 그녀를 위해 난 강물을 건너려하오 멀리, 나도 떠나려 해요 넓은 미주리강을 건너서 Oh Shenandoah, I bound to leave you Away, you rollin' river Oh Shenandoah, I'm not deceive you Away, I'm bound away Cross the wide Missouri 오, 쉐난도, 난 그대와 헤어질려 해요 저 멀리, 강물따라 떠나간 그대 오, 쉐난도, 나는 당신을 속이지 않아요 멀리, 나도 떠나려 해요 넓은 미주리강을 건너서 Shenandoah 내에있는 미국10대 드라이브 코스중하나인 skyline drive Bariton Bryn Terfel Have a nice Day´″```°³о♥♡

출처 : 아트힐

글쓴이 : khoon 원글보기

메모 :