Opera.Aria

[스크랩] 비발디 / 그리셀다 2막 ‘두 줄기의 바람이 몰아치고’ - 체칠리아 바르톨리(mezzo-sop)

P a o l o 2010. 6. 4. 21:04 






  

Antonio Vivaldi - "La Griselda"  act II
 'Agitata da due venti'

비발디의 오페라 '그리셀다'의 2막 2장에 나오는 아리아. 
사랑의 곤경에 빠진 코스탄차가 자신의 운명을 폭풍치는 바다에
떠있는 배에 비유하여 부르는 노래로 어떤 어려움이 닥친다 해도 
소중한 사랑을 포기하지 않겠다며 절규하듯 부른다.

Cecilia Bartoli  mezzo-soprano  
Giovanni Antonini  cond.  Il Giardino Armonico



 두 줄기의 바람이 휘몰아치고
 바다는 공포에 휩싸이며
 뱃사공은 무서워 움추러든다
 가라앉음을 기다리기라도한 듯 체념하지만
 가슴에는 사랑이 존재하고
 이 마음은 한없이 뛰기만 하네
 여기서 포기하고 머무를 수 없네
 결코 실망으로 시작하지 않으리


2010. 6. 4.  Slm&m

출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣
글쓴이 : Slm&m 원글보기
메모 :

'Opera.Aria' 카테고리의 다른 글

[스크랩] 루페르토 차피 / 제베데오의 딸 中 ‘내 사랑을 생각하면’ - 엘리나 가랑차(mezzo-sop)  (0) 2010.06.16
[스크랩] 조르다노 / 안드레아 세니에 1막, 어느날 남쪽 하늘을(L’improvviso) - 호세 카레라스(ten)  (0) 2010.06.10
[스크랩] 바그너 / 발퀴레의 비행 - 에프게니 키신외 7명의 피아니스트, 카라얀(cond), 베를린 필하모니카  (0) 2010.06.03
[스크랩] 들리브 / 라크메 1막 ‘꽃의 2중창’ - 조안 서덜랜드(sop), 위게트 트랑조(mezzo-sop)  (0) 2010.06.01
[스크랩] 뮤지컬 오페라의 유령 중/호세 카레라스, 신영옥 (KBS 교향악단 반주)  (0) 2010.05.28

'Opera.Aria'의 다른글

  • 현재글[스크랩] 비발디 / 그리셀다 2막 ‘두 줄기의 바람이 몰아치고’ - 체칠리아 바르톨리(mezzo-sop)

관련글

티스토리툴바