[스크랩] 비제 / 카르멘 2막, 집시의 노래 ‘신나는 트라이앵글 소리’ - 캐서린 젠킨스(mezzo-sop)

Georges Bizet - "Carmen"  act II.
Gypsy Song  'Les tringle des sistres tintaient' 

Katherine Jenkins   mezzo-soprano
 
- from  2010. 1. 15.  Popstar to Operastar, UK

시스트럼봉이 
금속성으로 짤랑거리고 
이 이상한 음악에 
집시 아가씨들이 뛰어오르네. 
격앙된 기타는 
끊임없이 같은 노래, 
같은 후렴을 연주하네. 
트라, 라, 라, 라,.
구리 반지, 은반지가 
가무잡잡한 피부 위에 번쩍거리고 
오렌지 색과 빨간색 줄무늬천이 
미풍에 펄럭이네. 
춤이 노래와 더불어지니 
처음은 주저하고 머뭇거리다 
점차 활기띄고 빨라지며 
갈수록 격렬해지네. 
트라, 라, 라, 라.


2010. 1. 28.  Slm&m
출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣
글쓴이 : Slm&m 원글보기
메모 :