Guten Abend,gut' Nacht,
mit Rosen bedacht, mit Naeg'lein besteckt,
Schlupf' unter die Deck':
Morgen frueh,wenn Gott will,
wirst du wieder geweckt,morgen frue,
Wenn Gott will,wirst du wieder geweckt
Guten Abend,gut' Nacht,
von Englein bewacht,die zeigen im Traum
Dir Christ kindleins Baum:
Schlaf nun selig und suess,schau'im Trum'sparadies
Schlaf'nun selig und suess,schau,im Traum's Paradies.
잘 자라 내 아기 내 귀여운 아기
아름다운 장미꽃 너를 둘러 피었네.
잘자라 내 아기
밤새 곤히 쉬고 아침이
창 앞에 찾아서 올때 까지.
잘 자라 내 아기 내 귀여운 아기
오늘 저녁 꿈속에 천사 너를 보호해.
잘자라 내 아기
밤새 고이 고이
낙원의 단꿈을 꾸며 잘 자거라.
