[스크랩] [RV Williams] Orpheus with his lute

Orpheus playing his lyre by Benedetto Gennari Orpheus with his lute Text: Shakespeare, Henry VIII, Act III scene 1 Orpheus with his lute made trees, And the mountain-tops that freeze, Bow themselves, when he did sing: To his music, plants and flowers Ever sprung; as sun and showers There had made a lasting spring. Everything that heard him play, Even the billows of the sea, Hung their heads, and then lay by. In sweet music is such art: Killing care and grief of heart Fall asleep, or, hearing, die. 오르페우스가 류트와 노래하면 나무들과 굳은 산 꼭지들도 그 머리를 굽인다네. 그의 음악에 초목과 꽃들은 피어나고 해와 소나기처럼 거기 오래 봄을 이루게 했다오. 그의 노래를 들은 모든 것 바다의 큰 물결 조차 고개 숙여 잠잠해진다네. 달콤한 음악에 이런 능력이 있으니 마음의 걱정과 슬픔을 없애 잠 재우거나, 들어, 사라지게 한다네. Ralph Vaughan Williams, "Orpheus with his Lute" 3 Songs from Shakespeare, No. 3 Sarah Fox, Sop Matthew Long Shakespeare의 Henry VIII, Act III scene 1. Henry VIII의 first wife, Queen Catherine의 처소이다. 후사를 이어야하는 압력에 이혼을 요구하는 Henry 8세. 설상 가상으로 Anne Boleyn으로 인해 사랑의 투쟁에 빠진 Catherine. "Orpheus with his lute" Catherine의 부탁으로 그녀의 시종이 부르는 노래이다. 3/23/17 musicgarden

출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣

글쓴이 : ncho 원글보기

메모 :