이탈리아가곡

[스크랩] 사랑의 감미로움을 그대에게 - Il Bacio(The Kiss)

P a o l o 2017. 4. 13. 11:59


Deanna Durbin sings IL BACIO (The Kiss)


14 year old Deanna Durbin sings IL BACIO from "Three smart girls" movie. Here it's in full.
IL BACCIO


Il Bacio(입맞춤)

 

입맞춤의 설렘을 표현한 왈츠풍의 이곡은 ‘루이지 아르디티’의 곡으로 가장 가벼운 음색을 지닌 소프라노 레제로(soprano leggiero) 가수들이 무대에서 자주 노래하는 아름다운 곡이다.

‘레제로’는 가볍다는 뜻으로 ‘소프라노 레제로’는 가볍고 우아하게 노래하는 소프라노를 말한다.

 

입맞춤



가능하다면 그대 입술에 입맞춤하리

사랑의 감미로움을 그대에게  바치리

아 사람의 모든 달콤함을

언제나 그대 곁에 있으면 큰 기쁨 드리리

나의 가슴에 울려오는 그대의 맥박소리 들으리다

내가 바라는 것은 보석과 진주는 아니라오

오직 그대 사랑뿐 그대의 시선 나의 즐거움

그대의 입맞춤 나의 보석

아 어서와요 늦지말고 와요

아 어서와요

그대 품에 안기어 사랑에 취하고 싶다네

 아  -




'Beverly Sills'  at Seven Years Old!

Sills sings "Arditi: Il bacio" in the short film "Uncle Sol Solves It"


루이지 아르디티 Luigi Arditi  (1822 Crescentino, Piedmont  - 1903 Hove, England),Italy


이탈리아의 작곡가, 바이올리니스트.


이탈리아 피에몬테 주에서 태어났다. 그는 바이올린 연주자로 음악을 시작하고 밀라노에서 음악공부를 했다. 이탈리아 각지에서 오페라를 상연한 후 1843년까지 미국에 머물면서 뉴욕, 필라델피아 및 다른 도시에서 오페라를 이끌었다.그 후, 콘스탄티노플 방문에 이어 런던에 정착했다. 또한 미국이나 이탈리아뿐만 아니라 독일, 상트 페테르부르크, 비엔나, 마드리드 등 유럽 각국에서도 활동을 실시했다. -

-     20161205challea5913 -  

 

IL BACIO 



아마추어 싱어  - 일본 여자, '다카노 노리코'의 입맞춤 부르기


Il bacio

A song called "Il bacio"


Il bacio
---------
Very good interpretation. Your Italian pronunciation is excellent too. Brava !!! 

That unnamed lady definitely has talent, I wonder who she is. The pianist sounds weird, like from movies from 100 years  ago.

-----------

This isn't really opera. It's an Italian art song. Luigi Arditi wrote numerous songs and vocal waltzes, the most popular of which are "Il Bacio" ("The Kiss", dedicated to Gottardo Aldighieri), "Le TortorelIe", "Se Seran Rose", and the "Parla Waltz". 

oh my goodness you are so good!! were you singing this for a recital or something? im learning this for a

govenor's school audition, and i hope i can sing it as well as you!

 

 The Singer's Name , Takano Noriko


        사랑의 감미로움을 그대에게 - Il Bacio(The Kiss)    





출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣
글쓴이 : challea 원글보기
메모 :