[스크랩] Panis angelicus (생명의 양식) - Luciano Pavarotti & Sting 외,

Panis angelicus (생명의 양식) - Luciano Pavarotti & Sting 외, Panis angelicus (생명의 양식) Sung By Luciano Pavarotti & Sting Cesar Augeste Franck(1822~1890) Panis angelicus, fit panis hominum Dat panis coelicus figuris terminum O res mirabilis, manducat dominum Pauper, pauper, servus et humilis Pauper, pauper, servus et humilis Panis angelicus, fit panis hominum Dat panis coelicus figuris terminum O res mirabilis, manducat dominum Pauper, pauper, servus et humilis Pauper, pauper, servus et humilis [Translations in English] Heavenly bread that becomes the bread Of all mankind Bread from the angelic host that is the end Of all imaginings Oh, miraculous thing, this body Of god will nourish Even the poorest, the most humble of servants Even the poorest, the most humble of servants * 生命의 糧食 * 생명의 양식을 하늘의 만나를 맘이 빈자에게 내리어 주소서 낮고 천한 우리 긍휼히 보시사 주여 주여 먹이어 주소서 주여 주여 먹이어 주소서 주님이 해변서 양식을 떼심과 같이 하늘의 양식을 내리어 주소서 낮고 천한 우리 긍휼히 보시사 주여 주여 먹이어 주소서 주여 주여 먹이어 먹이어 주소서 세자르 프랑크 작곡의 널리 알려진 성가곡 "생명의 양식" (Panis angelicus, Cesar Franck) 입니다. 너무나 유명하고 널리 알려진 곡인만큼 내노라하는 클래식 싱어 들이 이곡을 레퍼토리로 삶고 있는곡.. 멋진 노래를 들려주는 연주가 많아 각각의 개성이 발휘된 다섯가지의 영상으로 골라 봤습니다. 첫번번째는 힘찬 미성의 테너 루치아로 파바로티 두번째 영상은 최고의 오케스트라 앙드레 류와 소프라노 미르시아의 멋진 앙상블, 세번째 영상은 요즘 한창 뜨고있는 켈틱우먼의 보컬리스트 클로에 애그뉴 의 청아한 음성으로, 네번째 영상은 아름다운 소년의 미성을 감상하기에 제격인 리베라 소년합창단, 다섯번째 영상은 천사의 목소리가 아닐까는 착각에 빠질정도의 미성으로 노래하는 샬롯 처치, 여섯번째 영상은 베이직의 클래식한 중후하고 우아한 소프라노 르네 플레밍,   Luciano Pavarotti - Montreal - 1978 - Panis Angelicus (César Franck)                  André Rieu & Mirusia  - Panis Angelicus                Chloe Agnew sings ''Panis Angelicus''                Libera/Angel Voices - Panis Angelicus 1988, 1992, 2010               Charlotte Church  "Panis Angelicus"/"(1998). Latin lyrics & translation.               Renee Fleming sings "Panis Angelicus" by Cesar Franck

출처 : 아트힐

글쓴이 : 이제는 원글보기

메모 : c