Habanera
(from Bizet's Carmen)
- Maria Callas -
(Greek: Μαρία Κάλλας; December 2, 1923 – September 16, 1977)
Hamburg, 1962
L'amour est un oiseau rebelle
que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
s'il lui convient de refuser!
Rien n'y fait, menace ou prière,
l'un parle bien, l'autre se tait;
Et c'est l'autre que je préfère,
il n'a rien dit, mais il me plaît.
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime,
si je t'aime, prends garde à toi!
Si tu ne m'aimes pas,
si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
Mais si je t'aime,
si je t'aime, prends garde à toi!
Si tu ne m'aimes pas,
si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
Mais si je t'aime,
si je t'aime, prends garde à toi!
L'oiseau que tu croyais surprendre
battit de l'aile et s'envola;
L'amour est loin, tu peux l'attendre,
tu ne l'attends plus, il est là.
Tout autour de toi, vite, vite,
il vient, s'en va, puis il revient;
Tu ne l'attends plus, il est là
tu ne l'attends plus, il te tient!
L'amour! L'amour! L'amour! L'amour!
L'amour est enfant de Bohême,
il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime,
si je t'aime, prends garde à toi!
Si tu ne m'aimes pas,
si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
Mais si je t'aime,
si je t'aime, prends garde à toi!
Si tu ne m'aimes pas,
si tu ne m'aimes pas, je t'aime!
Mais si je t'aime,
si je t'aime, prends garde à toi!
'Opera.Aria' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 루치아노 파바로티(Luciano Pavarotti) 네덜란드 공연(1991) (0) | 2016.02.06 |
|---|---|
| Handel / Arias and Concertos (0) | 2016.02.04 |
| [스크랩] 사랑에 빠진 병사 - 코지판투테 (0) | 2016.01.29 |
| Rossini / Il Barbiere di Siviglia 중 Una voce poco fa Sop.Gianna D'Angelo (0) | 2016.01.22 |
| [스크랩] 하이든 / 오라토리오 "사계"(Die Jahreszeiten (The Seasons), oratorio) H. 21/3 (0) | 2016.01.18 |