[스크랩] Lord, I love You more and more each day

 

 

 

 

 

▶버튼을 누르십시요~!

 

 

 

 

 

1Lord, I love You more and more each day.
날이 갈수록 더 사랑해.

Lord, I love You more this very day.
주여 오늘 당신을 더욱 사랑합니다.

I can't live without you anymore.
당신없이 더 이상 살 수 없습니다.

I can't make it like I did before.
이전과 같이 살 수는 없습니다.

Oh, those years when I was void of You
주여 당신을 피해 살던 시간들..

Lord, You rescued me when I was through.
당신은 나를 구하셨습니다.

When I reminisce those other years,
그 날들을 되돌아보면

Emptiness, heart-aches, and many tears.
공허와 가슴아픔과.. 많은 눈물뿐.

 

 

 

 

(후렴)
Lord, I do love You more everyday.
주여 당신을 매일 사랑합니다.

Lord, I do love You much more this very day.
주여 오늘 더욱 사랑합니다.

 

Oh, that thirst that gnawed me deep within:
내 안의 목마름..

Drove me seeking for satisfaction.
만족을 찾아 구하게 합니다.

Oh, the many things that I have tried:
오 만족을 찾기위한 그 많은 시도들..

Left me thirsting and dissatisfied.    
남겨진건 목마름과 불만족 뿐입니다.

In this endless search for something new,
새로운 것을 찾기위한 끊임없는 노력

All the time this cry was just for You.
지금 이 울부짖음은 당신을 향한 것입니다.

I was blind in trying many things
나는 많은 것들에 눈이 멀었습니다.

Till I drank You as my living Spring.  
당신을 생명수로 마시기 전까지...

 

Lord, You came and filled my inmost  being.
주여 당신은 내 안에 오셔 나를 채우셨습니다.

You're the sweetest satisfaction.
당신은 가장 달콤한 만족입니다.

You're the Spirit as my everything,
당신은 나의 모든 것입니다.

Spirit in my spirit bubbling. 
나의 영과 당신의 영이 합쳐진..

Thank You, Lord, for coming into me.
주여 나에게 오심을 감사합니다.

Now You're spreading in me constantly.
지금 당신은 내 안에서 계속 증가되십니다.

Lord, You're making home in all my heart,
주여 내 마음 모두 점유하소서

As my treasure filling every part. 
나의 보화가 나의 모든 부분으로 퍼질수있게
 
 
 
http://cafe.daum.net/credohur1004

출처 : 언제나 처음처럼

글쓴이 : 자유로움 원글보기

메모 :